Born on a Baseball Planet
ベルギーのお誕生日の過ごし方 Happy Birthday with Brasschaat Braves

ベルギーのブラススガートで、ブレーブスのメンバーに誕生日を祝ってもらいました。

Thank you for all of your birthday wishes! Read more »


世界で評価される日本のパン粉/Pankoについて

日本のパン粉が世界で人気だって知っていたでしょうか?
Do you know Japanese bread crumbs “Panko”? Read more »


サマータイム/Summer timeについて

ある日、キッズチームのトーナメントをコーチした帰りのことでした。一緒にトーナメントを手伝ったクラブスタッフから、明日は朝1時間早くなるから気をつけろよ、と言われました。何のことかわからずに聞き返すと、どうやら明日からサマータイム期間に入るということのようでした。 Read more »


ヨーロッパ駐在員お馴染みドイツ・デュッセルドルフ日本クラブソフトボール大会 Softball in Düsseldorf, Germany

ドイツ日本クラブでは毎年2回、春と秋に日本人が多く集まる都市デュッセルドルフにて、ソフトボール大会を開催しています。今回のブログではこのソフトボール大会のことを紹介します。

Japan club in Germany holds Softball tournaments in Düsseldorf, Germany 2 times in a year.
Read more »


オーストラリア/AustraliaのチームメイトJoe & Caitと東京で日本食Foodfightになった話

昨年の秋のことです。ベルギーでのシーズンが終わって、日本へ帰国しようかという頃、その半年前までプレーしていたオーストラリアのチームチャットに気になる文字を発見しました。

I met Joe my teammate in Australia and his wife Cait in Tokyo in 2017 Autumn. Read more »


前年のチームメイトたちに会いにスイス/Switzerland 旅行に行ってきました その2

昨日に引き続き、スイス旅行の2日目。バーゼルで起こった奇跡のことなどを書いていきます。

The 2nd day in Switzerland I was in Basel where I lived and played baseball last year. Read more »


前年のチームメイトたちに会いにスイス/Switzerland 旅行に行ってきました その1

2016年の夏のシーズン、ぼくはスイスはバーゼルに位置するシザッハ・フロッグスというクラブでプレーしました。

I took a trip to Switzerland to meet my teammates last year. Read more »



123