Born on a Baseball Planet
ヨーロッパ駐在員お馴染みドイツ・デュッセルドルフ日本クラブソフトボール大会 Softball in Düsseldorf, Germany

ドイツ日本クラブでは毎年2回、春と秋に日本人が多く集まる都市デュッセルドルフにて、ソフトボール大会を開催しています。今回のブログではこのソフトボール大会のことを紹介します。

Japan club in Germany holds Softball tournaments in Düsseldorf, Germany 2 times in a year.
Read more »


スイス野球オールスターゲームにおそらく日本人初出場した話/All-Star Game in Switzerland

2016年の夏、ぼくはもしかしたら日本人で初めてかもしれないスイス1部リーグNLAのオールスターゲームに出場しました。
I played the Swiss All-Star Game possiblly as the first Japanese in 2016 summer. Read more »


スロバキアのブラチスラヴァ/Bratislava, SlovakへWeekend Tournamentに行ってきました

以前書いたブログ(「チェコ、ブルノ/Brno, CzechへWeekend Tournamentに行ってきました」)から遡ること1年前、ぼくらはスロバキアの首都であるブラチスラヴァへウィークエンド・トーナメントをプレーしにやって来ました。
Read more »


ポジションはキャッチャーですと言って、そうだと思ったと言われる喜びについて Born to be Catcher

野球選手であることを打ち明けると必ずされる質問に、ポジションは?というのがあります。キャッチャーですと答えると、だと思ったとか、なるほどねとか、すごく似合ってるねとか言われて、とても嬉しい気持ちになります。やっぱりキャッチャーが似合ってるんだなと。 Read more »


慶應大野球部に入ってはじめに衝撃を受けた佐藤翔さんの鈍い音のグランドスラム/Grand Slam by Sho

今から遡ること約10年。2007年にぼくは慶應義塾大学環境情報学部の一般入試に合格し入学、体育会野球部に入部しました。今日は入部から2週間が経ってある試合を観戦して、入部して最初に感動したときのことを書いてみたいと思います。

10 years ago, I entered Keio university and joined its baseball club. Read more »


オーストラリア/AustraliaのチームメイトJoe & Caitと東京で日本食Foodfightになった話

昨年の秋のことです。ベルギーでのシーズンが終わって、日本へ帰国しようかという頃、その半年前までプレーしていたオーストラリアのチームチャットに気になる文字を発見しました。

I met Joe my teammate in Australia and his wife Cait in Tokyo in 2017 Autumn. Read more »


変態カメラ SIGMA SD Quattro, SIGMA 30mm F1.4 DC HSM ARTは実際どこまで変態か?

このブログを開設するにあたってデジタルカメラ SIGMA SD Quattro、キットレンズ SIGMA 30mm F1.4 DC HSM ARTを買いました。

I bought a new camera Sigma SD Quattro and lens Sigma 30mm F1.4 DC HSM ART for this blog.  Read more »


ベルギーでのチームメイトのロン、ロナルド・スクルールがBCリーグの新潟アルビレックスと契約して日本でプレーします/Ronald Schreurs

2017年4月、オーストラリアのシーズンが終わってすぐにベルギーに到着していたぼくに遅れること2週間、ロンがブラススガート・ブレーブスにやって来ました。

Today I write about my great baseball friend Ron(Ronald Schereurs). Read more »


東大野球部に勧誘された話/ Scouted by The University of Tokyo

もう時効だと思うのでお話ししますが、大学4年のとき慶應義塾大学体育会野球部と同時に、東京大学服飾団体fabという服飾サークルに入って服飾デザインとファッションショーを行なっていました。 Read more »


海外野球リーグで外国人選手として成功したシーズンを過ごす3つの条件/ Having good season as an import

外国人選手として、海外でそのシーズンを成功したものとして過ごすとはどういうことでしょうか。

How can you make your season overseas succeeded? Read more »